も一つ松雪剣太郎氏からのレポート。 「情けは人の為ならず」 間違えている人、多いようですね。 そうである。「情けは人の為ならず」。 「情けをかけて甘やかすのはその人のためにならない」と解釈している人が多い。ニホンのことわざはもっと奥が深い。正しくは 「人のためになることをすると、まわり回って自分によいことが返ってくる。」 であることをご記憶いただきたく。
「人を呪わば穴二つ」も注意!