それでは正解発表です。 三田さんは授業の中で「翻訳ソフト」を使って、おられます。 当時は今と違って精度が低く、珍訳を出してくることが多かったそうです。しかし、それが「おもしろい学習道具」になったそうです。 翻訳ソフトが出した訳を吟味、修正することも勉強ですし、なぜこんな答えをソフトが出したかを考えることも勉強になったそうです。 ということで正解は「翻訳ソフト」でした。 |
かずな「このスタジオの結果は？！」
♪テッテテー！
| o | 20oooo | 35oooo | o | 5oooo | o | かずなの ｸｲｽﾞなんでも （＾υ＾） ＳＨＯＷ by ｼｮｰﾊﾞｲ!! (>＿<)； |
||||
 |
|
|
|
|
|
|||||
| 英英辞典 | 翻訳サイト | 翻訳機 | インターネット | 犬の翻訳機 | メール | |||||
| ミヤショウ | ぼっこみ | Castle | 陽気な泡 | 観月 | Aquawing | |||||
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
||||
かずな「Castleさんはお見事正解！ぼっこみさんもほぼ同意ということで正解にいたします！おめでとうございます！」
かずな「さて、観月さんですが、翻訳までは合っているので・・・ということでおまけのおまけで半分正解にしたいと思います。」
♪テッテテー！
| o | 20oooo | 35oooo | o | 15oooo | o | かずなの ｸｲｽﾞなんでも （＾υ＾） ＳＨＯＷ by ｼｮｰﾊﾞｲ!! (>＿<)； |
||||
|
|
|
|
|
|
|||||
| 英英辞典 | 翻訳サイト | 翻訳機 | インターネット | 犬の翻訳機 | メール | |||||
| ミヤショウ | ぼっこみ | Castle | 陽気な泡 | 観月 | Aquawing | |||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
かずな「観月さんに２０萬の半分、１０萬を差し上げます。」
