日本からかい実況 一転ヒヤリ

日本戦を中継したベルギー国営放送「VRT1」の実況は前半はからかうようなコメントを連発。
後半はヒヤヒヤした様子で伝えていたという。

• 前半17分
  日本代表のプレッシャーは早いけど、1対1ではベルギーが上だ。

• 同21分
  トルシエ監督の通訳はボディーランゲージまでジェスチャーで伝えているようだ。

• 同37分
  この日本に負けてはいけないだろう。

• 同39分
  松田の髪型は60年代の歌手のようだ。

• 同44分
  日本のFWがもう何年も点を取っていないのは分かる気がする。

• 後半10分
  日本がどんどん攻めてくる。まるで「ねじ巻き人形」のようだ。

• 同14分
  鈴木のゴールはベルギーからの贈り物だ。

• 同30分
  2-2に追いついた。ワセイジュ監督の心臓は脈拍200で動いているでしょう。

• 同35分
  日本はハエが集まるようにプレーする。

• 同36分
  やっとW杯らしい試合になってきた。

• 同44分
  日本がまだ攻める。まだ電池が切れてないらしい。

• 試合終了
  いやあ、血が固まってしまうかと思った後半でした。